日本のアイテムを先生にプレゼント。


a id=”i10232816910″ class=”detailOn” href=”http://ameblo.jp/9-4/image-10320702583-10232816910.html”>海外販売をしよう!-プレゼント

イギリスのお客様は、日本語を勉強している。

現地での誤配送のおかげで2週間近く時間がかかってしまい、
心配をさせてしまった。

本日届きました^^
というメールとともに・・・

I am so happy they came today,
(今日はとてもいい日になったよ)

as today is my Japanese lesson, so I can give them to sensei.)
(今日は日本語のレッスンの日だから、先生にこれをプレゼントするつもり。)

She will be so happy.
(彼女の喜ぶ顔が目に浮かぶよ。)

先生も幸せモノだなあ。生徒からプレゼントか。
日本人かな?

私もその手助けが出来て、幸せだ音譜


The following two tabs change content below.