ヤフオクの3倍の値段でeBayに出品したら


a id=”i10405389145″ class=”detailOn” href=”http://ameblo.jp/9-4/image-10453410998-10405389145.html”>$海外販売をしよう!
※写真はイメージです。本文とは関係ありません^^;

海外の人も、実はよく日本のサイトにアクセスをしています。

今回のお客様はアメリカ人。

ずーっとヤフオクで出品されている商品を狙っていたのですが、

ヤフオクに入札するとロクなことにならないので、

入札を諦めていたそうです。

(日本人の外人アレルギーにはお客様も困っているようでした)

そしたらその中のヤフオクの出品者さんが、

世界最大のオークションサイトであるeBayに出品したそうです。

「おおっ!」と嬉しくなったお客様がその商品をチェックすると・・・。

ヤフオクより3倍の値段で出品されているということ。

怒り心頭で私のところに相談に来たという経緯です(笑)

んで、それだけならいいんですが、

私のところに愚痴ってきた内容がこれまた・・・

Which I think is sad, as I have a lot of respect and admiration for Japanese people,
(私がとっても悲しいのは、私はたくさんの日本人が尊敬と賞賛されていて)

and the Japanese foreign exchange students I talked to at my college said
(そして私が大学で話した日本人のたくさんの交換留学生は)

most Japanese people like and respect Americans
(アメリカ人に敬意を払っています)

because we helped rebuild Japan after the war and have many army bases in your country.
(それは私達が戦争の後日本を再建してたくさんの軍事基地を提供し、支援したからです)

待て待て待て~い(笑)

前半はいいけれど、後半はなんだ^^;

70年も前の第二次世界大戦を引き合いに出して抗議しなくってもいいじゃん。

昔はどうだったか知らないけれど、お互い今は対等な立場でしょ?

つまり、お客様は恩を忘れた日本人が、アメリカ人を相手に暴利をむさぼっている。

そう言いたいわけです。

もっと単純に言えば、どーーーしてもその人が売ってる商品が欲しいワケです。

なら、最初からそう言えばいいのにね^^;


The following two tabs change content below.