げ。また? お誘いが・・・


さか海外客との関係が、リアルになるなんて・・・。

最近特に多いのが、日本で会いましょうというお誘いです。

Ogenki deska?
(お元気ですか?)

Watashi wa Furansu-jin, uchi-wa Kuala Lumpur desu.
(私はフランス人、家はクアラルンプール(マレーシア)です。

Watashi wa 38 sai desu.Shujin wa Canada-jin desu.
(私は38歳です。主人はカナダ人です。)

Watashi wa Nihon-go mainichi 10.00 kara 3.00 made benkyo-shimasu
(私は日本語を毎日10時~15時まで勉強しています。)

旦那はシンガポールで会社を経営しており、

そのため私の荷物の発送先はシンガポールです。

今度会いたいというラブコールを受けました。

I dont have my plane ticket yet, but I think I will come for 1 week/10
days maximum, from november 15 until november 23. i will give you
the exact dates when i get the ticket. it would be great to meet.
(私は飛行機のチケットをまだ取っていませんが、私は11月15日~11月23日の間で1週間~10日程度滞在する予定です。私はチケットを手に入れたらあなたにお知らせするでしょう。あなたに会いたい!)

how far are you from tokyo with the shinkansen?
(東京まで新幹線でどのくらいかかりますか?)

グローバルってすごいな。

フランス人がカナダ人と結婚して、マレーシアに住んで

シンガポールで会社を経営する。

フランス語と英語が話せて、日本語を勉強している。

そして、インターネットで、私と出会った。

そして私は日本語しか話せない。

私も早く、日本を飛び出したいな^^


The following two tabs change content below.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。