うちの母


he doesn’t look like 60,i am not kidding,she looks about 40 something.
(彼女はとても60歳には見えないよ。私はからかってるわけじゃなくって、40歳そこそこに見えます)

The lady wears a red skirt who sit right next to your grandma…….is your mom…….Oh my god no no,she is your sister.
(確かにその女性はおばあちゃんの隣に座っていて・・・ええっ?・・・信じられない。姉だと思った・・・)

ウチの母は確かに若く見られます。

確かに私が20歳ぐらいのときに、知り合いの社長さんからお見合いを勧められたりしてました(笑)

ストレートな感想が外人さんらしいなあw


The following two tabs change content below.